Francês » Alemão

Traduções para „Türbogen“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

voussure de la fenêtre/porte
Fenster-/Türbogen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Werksteine der Laibung gehen in eine Bruchsteinmauer über, deren Struktur eine möglicherweise vorgenommene Veränderung des Türbogens nur schwer ablesen lässt.
de.wikipedia.org
Die Nischen des Türbogens waren mit Figuren verziert.
de.wikipedia.org
6 wurde 1599 erbaut, wobei das Baudatum am Türbogen links eingemeißelt ist.
de.wikipedia.org
Zwei korinthische Säulen bilden die seitlichen Begrenzungen und zwei weibliche Zwickelfiguren oberhalb des Türbogens halten Kränze als Attribute für besonders ausgezeichnete Bürger.
de.wikipedia.org
Der Eingang, den man von Osten betritt, besitzt einen dreieckigen Türbogen.
de.wikipedia.org
Aus dem 18. Jahrhundert stammt das Schloss im Ortszentrum (heute in Privatbesitz) mit seinen Ornamenten über den Türbogen.
de.wikipedia.org
Begonnen wurde mit der Kirche, laut Inschrift am Sakristei-Türbogen, mit dem Chor im Jahr 1410.
de.wikipedia.org
Das Haupttor im Südwesten war 2,40 m hoch und 0,90 m breit und hatte einen dreieckigen Türbögen.
de.wikipedia.org
Der heutige Eingang führte früher ins Kellergeschoss; ein Türbogen trägt die Jahreszahl 1666.
de.wikipedia.org
Am Scheitelstein des Türbogens des Eingangs befindet sich die Jahreszahl 1712 und darüber eine Putte die auf einer Trommel schlägt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Türbogen" em mais línguas

"Türbogen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares