Traduções para „digital image orientation marker“ no dicionário Alemão » Francês

Systole <-, -n> [ˈzʏstole, zʏsˈtoːlə, Plː zʏsˈtoːlən] SUBST f MED

Systole

systole f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei der Systole wird das Blut also aus der rechten und linken Herzkammer (Ventrikel) herausgepresst.

de.wikipedia.org

Es ist langgezogen, rumpelnd-pochend und erreicht seine maximale Lautstärke in der späten Systole.

de.wikipedia.org

Die Herzkammer hat dabei eine normale Größe und die Systole ist ebenfalls normal; die diastolische Funktion ist massiv gemindert.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Auswurfphase (Systole) führt der plötzlich ansteigende Druck im Ventrikel zum Schluss der Klappe und damit zur „Abdichtung“ des Vorhofs.

de.wikipedia.org

Die Taschenklappen sind nun geschlossen, damit das Blut, welches durch die Systole in die Aorta und Pulmonalarterie gepumpt wurde, nicht in die Kammern zurückfließen kann.

de.wikipedia.org

Das System aus Sehnenfäden und Papillarmuskeln verhindert, dass die Segel bei der Systole in den rechten Vorhof durchschlagen.

de.wikipedia.org

Die Pumpfunktion des Herzens (Systole) ist nicht oder nur wenig beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine Herzrhythmusstörung, bei der auf jede Systole eine (meist ventrikuläre) Extrasystole folgt.

de.wikipedia.org

Während der Systole öffnet sich die Klappe, sobald der Druck in der rechten Kammer den in der Pulmonalarterie übersteigt.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Ablauf des Pumpvorgangs lässt sich in zwei Teile zerlegen, Diastole und Systole.

de.wikipedia.org