Traduções para „Stromschiene“ no dicionário Alemão » Francês

Stromschiene SUBST f (Kontaktschiene)

Stromschiene eines Schienenfahrzeugs

rail m électrifié

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

34 dieser Loks konnten den Strom auch direkt aus einer seitlichen Stromschiene beziehen, zwei Maschinen aus einer 3000 V Gleichspannung führenden Oberleitung.

de.wikipedia.org

Sie erhalten ihren Strom (1500 Volt Gleichspannung) über eine seitliche Stromschiene.

de.wikipedia.org

Bei diesem System befindet sich zwischen den beiden Schienen, auf denen die Räder laufen, eine Stromschiene, die 750 Volt Gleichspannung führen kann.

de.wikipedia.org

Später wurden die Gleise nach der Entscheidung über Gleichstrom mit einer dritten Schiene (Stromschiene) ausgerüstet und eine Spannung von 800 Volt zugeführt.

de.wikipedia.org

Jeder Triebwagen verfügte über zwei Elektromotoren mit 125 PS, die Stromversorgung erfolgte über eine seitliche, von oben bestrichene Stromschiene.

de.wikipedia.org

Sie werden über eine von oben bestrichene, offene Stromschiene mit 750 Volt Gleichspannung versorgt.

de.wikipedia.org

Die Versorgung mit Fahrstrom sollte über eine seitliche Stromschiene erfolgen.

de.wikipedia.org

Bis 1935 war die Strecke mit Stromschiene elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Die Stromversorgung erfolgte mit einer Stromschiene und einem entsprechenden Gleitschuh.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Technik soll die Linie 3 der Linie 2 sehr ähneln, da sie auch per Stromschiene betrieben werden soll.

de.wikipedia.org