Traduções para „Strahlenschutzverordnung“ no dicionário Alemão » Francês

Strahlenschutzverordnung SUBST f

Strahlenschutzverordnung

ordonnance f sur la radioprotection

Strahlenschutzverordnung

réglementation f en radioprotection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit 2001 wird in Freigabemessplätzen gemäß Strahlenschutzverordnung die spezifische Radioaktivität in den Abfallbehältern erfasst und der Zeitpunkt für die Freigabe automatisch berechnet.

de.wikipedia.org

In der Strahlenschutzverordnung sind Dosisgrenzwerte für die allgemeine Bevölkerung und für beruflich strahlenexponierte Personen festgelegt.

de.wikipedia.org

Diese werden mit einem speziellen Verwaltungsakt, der Freigabe im Strahlenschutz, aus dem Geltungsbereich der Strahlenschutzverordnung entlassen.

de.wikipedia.org

Zu Eckwert 4 siehe der deutschen Strahlenschutzverordnung (StrlSchV).

de.wikipedia.org

Laut der Strahlenschutzverordnung unterscheidet man Strahlenschutzbereiche je nach Gefährdung zwischen Sperrbereich (Ortsdosisleistung ≥ 3 mSv/Stunde), Kontrollbereich (effektive Dosis > 6 mSv/Jahr) und Überwachungsbereich (effektive Dosis > 1 mSv/Jahr).

de.wikipedia.org