Traduções para „Straßenzoll“ no dicionário Alemão » Francês

Straßenzoll SUBST m

Straßenzoll

péage m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An den jeweiligen Punkten wurde Geleitgeld oder Straßenzoll erhoben.

de.wikipedia.org

Für die Straßenbenutzung wurde ein „Straßenzoll“ beim sogenannten Zollhaus eingehoben.

de.wikipedia.org

Die Straßenzölle fanden ihre Begründung in der Verpflichtung der Zollherren, für den Unterhalt der Wege und Brücken sowie für den Schutz vor Wegelagerern zu sorgen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufschwung durch die Bahnanbindung ging ein Ausbau des Straßennetzes einher, zu dessen Finanzierung am Ortseingang ein Chausseehaus zur Erhebung von Straßenzoll eingerichtet worden war.

de.wikipedia.org

Beim Passieren der Zollsäule mussten die Handelsleute einen Straßenzoll an die Obrigkeit entrichten.

de.wikipedia.org

Der Straßenzoll wurde vom Zollschreiber erhoben.

de.wikipedia.org

Die Straßenzölle fanden ihre Begründung in der Verpflichtung der Zollherren, für Reisekomfort, den Unterhalt der Brücken und Wege sowie für den Schutz vor Wegelagerern zu sorgen.

de.wikipedia.org

Neben dem behördlichen Widerstand trugen dazu hohe Straßenzölle und der Lobbyismus von Fuhrhaltern und Landadel bei.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich für die Wegebaulast wurden sie vom Straßenzoll befreit.

de.wikipedia.org