Traduções para „Stellwand“ no dicionário Francês » Alemão

panneau d'exposition

Stellwand f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies hatte natürlich auch wirtschaftliche Gründe, denn das Haus war ja 1969 einheitlich im Stil seiner Zeit mit Vitrinen, Stellwänden, Gemäldeleisten, Lampen und ähnlichem Inventar bestückt worden.

de.wikipedia.org

Die Stelltafel, auch Panoramatafel oder Stellwand genannt, ist eine Signalanlage der Eisenbahn.

de.wikipedia.org

2,40 Meter hohe Stellwände, die jeweils eines von 19 Ministerien darstellen, illustrieren eine „nachgebaute Wilhelmsstraße.

de.wikipedia.org

Die Einzelthemen wurden in der Ausstellung mit Schriftstücken und zeitgenössischen, meist privaten und oft trotz Verbot aufgenommenen Fotografien ehemaliger Wehrmachtssoldaten auf Stellwänden dargeboten.

de.wikipedia.org

In vielen Ausstellungen dominiert aber nach wie vor ein traditionelles Schema, die Bäume werden auf längs aneinandergereihten Tischen vor Stellwänden präsentiert.

de.wikipedia.org

Der Raum kann dank den freistehenden Stühlen mit Stellwänden beliebig unterteilt werden, was eine flexible Nutzung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Hinter der Stellwand befindet sich eine Kamera, die das zu projizierende Bild aufnimmt.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner ließen Stellwände anfertigen, auf denen eindringliche Zeichnungen prangten.

de.wikipedia.org

Es kommen aber auch doppelte, zusammengesetzte Stellwände vor.

de.wikipedia.org

Seit der letzten Restaurierung der Kirche dienen gepolsterte Stellwände genauso wie die Polsterstühle der Dämpfung des sehr starken akustischen Nachhalls.

de.wikipedia.org