Traduções para „Standby-Modus“ no dicionário Francês » Alemão

[mode] veille

Standby[-Modus] m

mode de veille f TÉC, COMPUT

Standby-Modus m

être en veille (appareil, ordinateur)

im Standby-Modus sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sensorknoten besitzen die Fähigkeit, in einen Standby-Modus zu wechseln, in dem alle Bauteile bis auf die Uhr abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Sie verneinte die Frage, ob es nötig sei, eins der acht abgeschalteten Atomkraftwerke als Kaltreserve in einem Standby-Modus zu behalten.

de.wikipedia.org

Dieser Standby-Modus hat einen sehr niedrigen Stromverbrauch zur Folge.

de.wikipedia.org

Ein Ausschalten ist nicht vorgesehen, es existiert lediglich ein Standby-Modus, der per Fernbedienung aktiviert werden kann.

de.wikipedia.org

Daraufhin schaltete sich die Sonde automatisch in einen Standby-Modus und wartete ab.

de.wikipedia.org