Traduções para „Stallbursche“ no dicionário Alemão » Francês

Stallbursche SUBST m

Stallbursche

garçon m d'écurie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Und er nutzt seine Macht, die Liebenden zu trennen und um seinem Stiefbruder eine neue Rolle als Stallbursche zuzuteilen.

de.wikipedia.org

Deshalb betäubte er selber den Stallburschen, steckte das Skalpell ein und führte Silberstern vom Hof.

de.wikipedia.org

Es flogen zudem fünf Stallburschen mit, die mit der Versorgung und Pflege der transportierten Pferde betraut waren.

de.wikipedia.org

Dort führen ihm drei Stallburschen ein riesiges, feuerrotes Pferd zu, das sie kaum zu bändigen vermögen.

de.wikipedia.org

Sie machte ihre Anschuldigung nicht öffentlich, sagte aber zu einer Nichte, dass „kein Junge in Sicherheit sei, von den Stallburschen bis zur Küchenhilfe.

de.wikipedia.org

Einer der Stallburschen verzögerte jedoch die Tötung und konnte sie ihm ausreden.

de.wikipedia.org

Der Stallbursche, der in der Tatnacht Wache hatte, wurde mit Opium betäubt.

de.wikipedia.org

Er wurde von vielen Magierschulen nur als Stallbursche benutzt und nicht unterrichtet.

de.wikipedia.org

Seine erste Chance für das kompetitive Springreiten bot sich, als seine Arbeitgeber beschlossen, die schwarzen Stallburschen in einem Wettbewerb gegeneinander antreten zu lassen.

de.wikipedia.org

Erst mitten in der Nacht holt er das Pferd und ignoriert die Mahnung des fremden Stallburschen, dass sich bei seinem Pferd ein Hufeisen gelockert habe und dies gerichtet gehöre.

de.wikipedia.org