Traduções para „Staatsreligion“ no dicionário Alemão » Francês

Staatsreligion SUBST f

Staatsreligion

religion f d'État

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch unter der Dynastie der Safawiden, die ab 1501 das Schiitentum anstelle des Sunnitentums als Staatsreligion etablierte, erlebte die Buchmalerei neue Höhepunkte.

de.wikipedia.org

Die Kirche erhielt ab 313 erstmals staatliche Gelder, die vorher nur an die bisherige, heidnisch dominierte Staatsreligion floss.

de.wikipedia.org

Nach der Interpretation der Staatsreligion darf sich auf dem Land, auf dem sich die beiden heiligen Stätten befinden, kein nichtislamisches Gotteshaus befinden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Katholizismus (dem zu dieser Zeit auch fast alle Belgier angehörten) zur Staatsreligion der Monarchie erklärt.

de.wikipedia.org

Der Daoismus war damit auch die wichtigste Gegenströmung zum autoritären und bürokratischen Konfuzianismus, der später zur chinesischen Staatsreligion wurde.

de.wikipedia.org

Seit dem vierten nachchristlichen Jahrhundert war das Christentum Staatsreligion im römischen Reich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen Turkvölkern nahmen die Chasaren das Judentum als Staatsreligion an.

de.wikipedia.org

Mit der konstantinischen Wende veränderte sich die Situation der christlichen Gemeinden von der unterdrückten Minderheitenreligion zur zunächst privilegierten und dann sogar Staatsreligion.

de.wikipedia.org

Heiden, Juden und Häretiker wurden bald darauf aber von der byzantinischen Zentralgewalt, die das Christentum zur Staatsreligion erheben wollte, verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Erzdiözese gehörte nun zu einem Land, in dem die Orthodoxie Staatsreligion war.

de.wikipedia.org