Traduções para „Sparguthaben“ no dicionário Alemão » Francês

Sparguthaben SUBST nt

Sparguthaben

avoir m [sur un livret]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei einem Sparguthaben entspräche dies dem exponentiellen Wachstum durch Zinseszins.

de.wikipedia.org

In klassischen Lehren wird es oft so dargestellt, dass von Banken verwaltete Sparguthaben an Wirtschaftssubjekte in Form von Krediten verliehen werden (Theorie des klassischen Kapitalmarkts).

de.wikipedia.org

Sparguthaben und Bargeld verloren dagegen stark an Wert.

de.wikipedia.org

Löhne, Gehälter und Mieten wurden 1:1, Sparguthaben 10:1 umgewertet.

de.wikipedia.org

In materiell gesicherten Verhältnissen, einschließlich Immobilienbesitz und Sparguthaben, lebten heute Menschen quer durch das politische Spektrum.

de.wikipedia.org

Die große deutsche Inflation 1914 bis 1923 entschuldete zwar zahlreiche landwirtschaftliche Betriebe, vernichtete aber auch die Sparguthaben der Bauern.

de.wikipedia.org

Zur Bemessungsgrundlage gehörten Immobilien, Sparguthaben, Wertpapiere und Lebensversicherungen, außerdem Sachvermögen wie Kraftfahrzeuge, Hausrat oder Kunstgegenstände.

de.wikipedia.org

Üblich ist beispielsweise bei Sparguthaben eine jährliche Zinskapitalisierung zum Jahresende.

de.wikipedia.org

Von der Erbschaftsteuer befreit sind Wertpapiere, Sparguthaben und Geschäftsanteile eines Gesellschafters.

de.wikipedia.org

Geld wird zu Hause, im Sparstrumpf, im Tresor gehortet, während es als Sparguthaben bei Kreditinstituten angelegt wird.

de.wikipedia.org