Traduções para „Sorte“ no dicionário Alemão » Francês

Sorte <-, -n> [ˈzɔrtə] SUBST f

1. Sorte (Art, Typ):

Sorte

sorte f

2. Sorte Pl FINAN:

Sorte

devises fpl

3. Sorte coloq (Menschenschlag):

Sorte

espèce f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für Weintrinker bietet das Unternehmen über 3000 Sorten Wein und einen eigenen Weinclub mit Weinreisen, Weinseminaren etc.

de.wikipedia.org

Es existieren mehrere Sorten mit weißen, rosafarbenen, purpurnen oder violetten Blüten und gelb oder weiß gestreiften Blättern.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte zählt damit zu den sehr früh reifenden Sorten.

de.wikipedia.org

Der Baum, der diese Sorte hervorbringt, ist allein nicht fortpflanzungsfähig, er braucht also Pollinatoren.

de.wikipedia.org

Je nach Sorte sind sie handförmig gelappt bis ganzrandig.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der hochpreisigeren Sorten (Special, Gold) werden alle Biere mit einem Anteil Reis gebraut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 tritt die Sorte nur noch vereinzelt auf.

de.wikipedia.org

Einige Fingerkraut-Arten und -Sorten sind Zierpflanzen für Gärten und Parks.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende wurde die erste polyploide Sorte gezüchtet.

de.wikipedia.org

Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.

de.wikipedia.org