Traduções para „Sicherheitsbedenken“ no dicionário Alemão » Francês

Sicherheitsbedenken <-s, -> SUBST nt

Sicherheitsbedenken

réserves Pl sécuritaires/concernant la sécurité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Schlagabtausch zwischen Genehmigungsbehörde (Wirtschaftsministerium) und Bundesaufsicht (Umweltministerium) endete 1991 zugunsten des Landes mit dem Stopp des aus Sicherheitsbedenken und Kosten (7 Mrd.

de.wikipedia.org

Viele der verbliebenen Nutzer stammen aus der Banken- und Finanzbranche und konnten aus Sicherheitsbedenken (sowohl Fax als auch E-Mail sind dagegen best-effort-Techniken) bisher nicht umstellen.

de.wikipedia.org

Nach offiziellen Angaben wurden sie wegen Verstoßes gegen die Visabestimmungen und aus Sicherheitsbedenken abgeschoben.

de.wikipedia.org

Die geplante Demonstration fand nun trotz Sicherheitsbedenken der Polizei statt.

de.wikipedia.org

Dort angekommen muss er mitansehen, wie die Betreiber den Reaktor gegen alle Sicherheitsbedenken auf volle Leistung hochfahren lassen.

de.wikipedia.org

Nach Sicherheitsbedenken wurde auch der Abbruch des Turms diskutiert.

de.wikipedia.org

Im Vorjahr war dies aufgrund von Sicherheitsbedenken nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1980 wegen Sicherheitsbedenken stillgelegt, da sie auf zunehmend instabilem Eis gebaut wurde, was sowohl Personal als auch Ausrüstung gefährdete.

de.wikipedia.org

Der Verschluss erfolgte neben Sicherheitsbedenken aufgrund des Höhlenschutzes und besonders zum Schutze der Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Sicherheitsbedenken wurde es jedoch in der Deutschlandhalle weit im Westen der Stadt veranstaltet.

de.wikipedia.org