Traduções para „Selbsthilfe“ no dicionário Alemão » Francês

Selbsthilfe SUBST f sem pl

Selbsthilfe

recours m à ses propres moyens

zur Selbsthilfe greifen

s'organiser par ses propres moyens

Exemplos de frases com Selbsthilfe

zur Selbsthilfe greifen

s'organiser par ses propres moyens

Hilfe zur Selbsthilfe

aide proposée à des personnes en difficultés pour se prendre en main

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wichtig war auch die genossenschaftliche Selbsthilfe und die Einrichtung von Unterstützungskassen.

de.wikipedia.org

Als anerkannt gemeinnützige Selbsthilfe-Gemeinschaft werden Organisation und Verwaltung vollständig durch die Mitglieder selbst geleistet.

de.wikipedia.org

Die Selbsthilfe-Bewegung rezipiert, dass jemand, der als Kind narzisstische Gewalt von einem Elternteil erfahren hat, im späteren Leben zu Co-Abhängigkeit neigt.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Hilfe zur Selbsthilfe wird immer nur ein Teil der gesamten Projektkosten durch Fondsdarlehen gedeckt.

de.wikipedia.org

Der Verein Netzwerk Selbsthilfe e.V. ist eine 1978 gegründete Initiative für politische und ökonomische Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Genossenschaftswohnungen gehört Mitgliedergenossenschaften (Selbsthilfe; Mieter/innen sind zugleich Mitglied), welche zudem der Gemeinnützigkeit verpflichtet sind (Prinzip der Kostenmiete, dauerhafter Spekulationsentzug).

de.wikipedia.org

Das heißt, Beratung ist immer subsidiär, als Hilfe zur Selbsthilfe ausgelegt.

de.wikipedia.org

Sie waren als Hilfe zur Selbsthilfe gedacht und hatten reformerischen Anspruch auch in der Qualitität der Wohnungen.

de.wikipedia.org

Die Vereine widmeten sich der religiösen-sittlichen Unterweisung und der gegenseitigen Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Zum Inhalt des Magazins gehören verständliche medizinische Fachberichte über Krebsforschung, Krebsprävention, individuelle Krebs-Therapien sowie Fragen der Selbsthilfe nach Krebs.

de.wikipedia.org