Traduções para „Seismograph“ no dicionário Alemão » Francês

Seismograph <-en, -en> [zaɪsmoˈgraːf] SUBST m

Seismograph

s[é]ismographe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Erschütterungen zeichnete er mit sogenannten transportablen Seismographen auf.

de.wikipedia.org

Er vergleicht die Scham mit einem Seismographen, „der sensibel reagiert, wenn das menschliche Grundbedürfnis nach Anerkennung, Schutz, Zugehörigkeit oder Integrität verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Von Anfang an war an der Station ein meteorologisches Observatorium in Betrieb, 1950 kam ein Seismograph und 1951 eine Ionosphärenstation hinzu.

de.wikipedia.org

Außerdem handelt es sich um die einzigen Seismographen, die seit über 100 Jahren bis heute fast ununterbrochen Daten aufzeichnen.

de.wikipedia.org

Es gibt wegen fehlerhafter Seismographen gewisse Unsicherheiten in der Interpretation der seismologischen Daten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude diente dem Institut zur Entwicklung neuer Seismographen und enthielt zudem eine Eichvorrichtung.

de.wikipedia.org

Durch die Installation von elf zusätzlichen Seismographen sollen die tektonischen Vorgänge in der Region genauer erforscht werden.

de.wikipedia.org

Seine ab Beginn der 2010er Jahre entstandenen Bilderzyklen Unruhige Tiere deutet er selbst beispielhaft für das Menschsein, als Seismograph des umtriebigen Menschen.

de.wikipedia.org

Zur technischen Ausstattung gehören kurz- und langperiodische Seismographen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte einen neuartigen Seismographen und dazu die mathematische Theorie für dessen Einsatz.

de.wikipedia.org