Traduções para „Seefunk“ no dicionário Alemão » Francês

Seefunk SUBST m

Seefunk

radio[téléphonie f ] f maritime

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie warnt die Besatzung vor Gefahren (z. B. Wahrschau), versieht die Hörwache am Seefunk (bei sehr großen Schiffen auch den Bordfunk), observiert akustische Warnsignale (intern sowie extern).

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer guten Reflexionseigenschaften an der Ionosphäre eignet sich die Mittelwelle besonders zur Fernübertragung und wird vom Rundfunk, von Funkamateuren (160-Meter- und 630-Meter-Band) und im Seefunk benutzt.

de.wikipedia.org

Englischkenntnisse sind für den Seefunk von Vorteil, wobei Mehrsprachigkeit allgemein von Vorteil ist in Hinblick auf die internationale Besetzung der Schiffe.

de.wikipedia.org

Der Seefunk hatte dabei eine zentrale Position, denn erstmals in der Geschichte der Seefahrt war es möglich, ein Schiff auf hoher See jederzeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt des Betriebes im Seefunk war die gemeinsame Nutzung der Frequenz 500 kHz.

de.wikipedia.org

Der Seefunk ist mit die älteste Anwendung der Radiokommunikation und wurde schon früh international geregelt.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Konferenz waren Vereinbarungen über den Seefunk.

de.wikipedia.org

Der Seefunk selber aber lebt weiter und die technische Revolution hat die Seefahrer aus ihrer Jahrhunderte andauernden Isolation befreit.

de.wikipedia.org

Die Nutzung der Kurz- und Grenzwellen im Seefunk erfolgte erst viele Jahre später.

de.wikipedia.org

Callbooks in Papier- oder Datenbankform gibt es für verschiedene Funkdienste, wie Seefunk oder Amateurfunk.

de.wikipedia.org