Traduções para „Schutzmittel“ no dicionário Alemão » Francês

Schutzmittel SUBST nt

Schutzmittel

agent m de protection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Region war auch durch außergewöhnliche Vielfalt an wilden Kaninchen gekennzeichnet, die aber hauptsächlich durch die unkontrollierte Verwendung chemischer Schutzmittel in der Landwirtschaft zur Seltenheit wurden.

de.wikipedia.org

Es wird auch in der Parfümerie oder für medizinische Anwendungen und als Schutzmittel gegen Insekten und Schadnager verwendet.

de.wikipedia.org

Die Wirkung des Schutzmittels ist dabei stark abhängig von Salzgehalt, Luftgehalt und Temperatur des Wassers.

de.wikipedia.org

Die Schutzmittel gegen Kälte und Hitze sind entweder Obdach oder Bedeckungen, die Bedeckungen entweder Unterlagen (auf denen man schläft) oder Umhüllungen.

de.wikipedia.org

Amulette wurden sowohl als Schmuck als auch als apotropäische (Schadenzauber abwehrende) Schutzmittel getragen.

de.wikipedia.org

Die Schutzmittel basieren hauptsächlich auf Silikonverbindungen bzw. modifizierten Polymeren.

de.wikipedia.org

Bei diesem großtechnischen Verfahren wird das Holz in verschließbaren druckdichten Kesseln mit Über- und Unterdruck getränkt und so das Schutzmittel in die Hohlräume des Holzes gedrückt.

de.wikipedia.org

Um einen vorbeugenden Schutz zu erzielen, sollte nach dem Heißluftverfahren auf das gereinigte Holz ein chemisches Schutzmittel aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich werden Mittel auf Ölbasis eingesetzt, aber es ist auch möglich, dieses Verfahren bei wasserlöslichen Schutzmitteln anzuwenden.

de.wikipedia.org

Als Vorbehandlung wird verstanden, dass das Holz kleine Einschnitte und Schlitze erhält, damit das Schutzmittel tiefer eindringen kann.

de.wikipedia.org