Traduções para „Schutzheilige“ no dicionário Alemão » Francês

Schutzheilige(r) SUBST f(m) declin wie adj

Schutzheilige(r)

saint m protecteur/sainte f protectrice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Schutzheilige der Liebe ist der hl.

de.wikipedia.org

Schutzheilige des Ortes sind der Hl.

de.wikipedia.org

Vor allem LKW-Fahrer verehren sie, da sie die Schutzheilige der Reisenden darstellt.

de.wikipedia.org

Daher gilt sie neben vielerlei anderen Zuständigkeiten auch als Schutzheilige gegen Krankheiten und Seuchen, Tollwut, Hungersnot und Missernte sowie als Patronin der Kranken und der Wöchnerinnen, aber auch der Bauern.

de.wikipedia.org

Nach Erläuterungen zur früheren Flößerei werden alte Legenden um Schifffahrer und deren Schutzheilige erzählt und anhand von originalen Votivtafeln veranschaulicht.

de.wikipedia.org

In den Urbaren wird die Pfarrgründung aber erst hundert Jahre später zur Kenntnis genommen und auch die Schutzheilige der Kirche wird erst im Jahre 1295 als diese genannt.

de.wikipedia.org

Schutzheilige des Ortes ist die Hl.

de.wikipedia.org

Er gilt als der Schutzheilige der Archäologen.

de.wikipedia.org

Daneben wird sie als Schutzheilige gegen Tollwut verehrt.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1739 vor dem Rathaus aufgestellt, damit der Schutzheilige die Stadt vor dem verheerenden Wasser des Vallerbachs verschone.

de.wikipedia.org