Traduções para „Schutzbrief“ no dicionário Alemão » Francês

Schutzbrief SUBST m

Schutzbrief

contrat m d'assistance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er leitete seine Vergleitung (rechtlich gesicherte Duldung) von dessen Schutzbrief ab.

de.wikipedia.org

Herrschaftliche Schutzbriefe konnten im Mittelalter den im Reichsgebiet lebenden Juden einen besonderen Rechtsstatus gewährleisten.

de.wikipedia.org

Leistungen der medizinischen Assistance sind Bestandteil vieler Schutzbrief-, Unfall- und Auslandsreisekrankenversicherungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Abgaben und der hohen Not der Bevölkerung der Reichsgrafschaft stellte der Kaiser dem Reichsgrafen einen Schutzbrief aus.

de.wikipedia.org

Nachdem ein erster Fluchtversuch gescheitert war, lieh er sich 1838 den Schutzbrief eines Seemanns.

de.wikipedia.org

Diese waren vom Johanniterorden mit Schutzbriefen ausgestattet worden.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist möglicherweise, dass die Bültzingslöwen mehrmals Schutzbriefe für sich und ihre Gerichtsuntertanen ausstellen ließen.

de.wikipedia.org

Ein Schutzbrief kann ebenso spezielle Auslandsangebote wie Ersatzteillieferungen beinhalten.

de.wikipedia.org

Die Anwendung des Schutzgebietsgesetzes konnte über die Konsulargerichtsbarkeit auf eine mit dem kaiserlichen Schutzbrief versehene Kolonialgesellschaft oder auf Beamte der Kolonialverwaltung vor Ort übertragen werden.

de.wikipedia.org

Erst nach erneuten Zahlungen wurde ihnen ein Schutzbrief ausgestellt.

de.wikipedia.org