Traduções para „Schornsteinfeger“ no dicionário Alemão » Francês

Schornsteinfeger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Schornsteinfeger(in)

ramoneur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Möglichkeit besteht nicht für Schornsteinfeger, Augenoptiker, Hörgeräteakustiker, Orthopädietechniker, Orthopädieschuhmacher und Zahntechniker.

de.wikipedia.org

Um diese zu verhindern (weil das Feuer trockene Dachstühle entzünden kann) fegt der Schornsteinfeger (Rauchfangkehrer) in regelmäßigen Zeitabständen die Kamin-Innenwände mit einer scharfen Bürste.

de.wikipedia.org

Mit diesem Erlass sprach sich der Minister grundsätzlich für das System der Kehrbezirke für Schornsteinfeger aus.

de.wikipedia.org

Somit entstehen weder Kosten für Wartung, Instandhaltung und Schornsteinfeger noch Investitionen für eigene Wärmeversorgungsanlagen.

de.wikipedia.org

Die Ursache blieb rätselhaft, da Messungen von Schornsteinfegern und Mitarbeitern des Gasversorgers den Verdacht auf ausgetretenes Kohlenmonoxid nicht erhärten.

de.wikipedia.org

Im Dorf selbst gibt es kleinere Handwerksbetriebe (Tischlerei, Kücheneinrichtung, Heizungs- und Sanitärbetrieb, Schornsteinfeger) sowie eine Pension.

de.wikipedia.org

Zum Schornsteinfeger umgeschult, machte er sein Hobby Schnitzen zum Beruf.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung arbeitete er als Barmann, als Schornsteinfeger (wie sein Großvater), Kellner, Eisenbahnschaffner, Handelsreisender und als Tanzmusiker (Kontrabass).

de.wikipedia.org

Einige kleine Gemeinden hatten den Ehrgeiz, einen lokalen „eigenen“ Schornsteinfeger zu haben.

de.wikipedia.org

Sie lernt den Schornsteinfeger kennen und den Bäcker.

de.wikipedia.org