Traduções para „Satzspiegel“ no dicionário Alemão » Francês

Satzspiegel SUBST m TIPOGR

Satzspiegel

format m d'impression

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die im siebenspaltigen Satzspiegel erstellte Zeitung wird fast durchgehend farbig gedruckt.

de.wikipedia.org

Der Satzspiegel wird begrenzt durch die Stege, also durch die unbedruckten Abstände zwischen dem Satzspiegel und dem Rand.

de.wikipedia.org

Davon ausgehend wird der Satzspiegel bestimmt, dessen Fläche in kleinere Felder meist gleicher Größe unterteilt wird.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran folgt wieder die normale Breite (also Zeilenlänge für den Haupttext) gemäß dem Satzspiegel.

de.wikipedia.org

Auf den Diagonalen liegen Eckpunkte eines Rechtecks, das dann durch zusätzliche Hilfslinien als Satzspiegel festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Im Satzspiegel verwendete man einen Spaltensatz, der den hebräischen, lateinischen und griechischen Text in Kolumnen nebeneinander stellte.

de.wikipedia.org

Für Aufteilungen der Fläche einer Buchseite in den rechteckigen Satzspiegel und die umgebenden Stege sind verschiedene Verfahren möglich.

de.wikipedia.org

Die Satzspiegel der fertig gefalzten Bogen liegen jetzt exakt übereinander.

de.wikipedia.org

Auf Grund der verschiedenen Druckverfahren sind Anzeigen in Zeitungen immer im Satzspiegel angelegt.

de.wikipedia.org

Das Blatt-Format von 31,0 × 45,5 cm ist mit einem Satzspiegel von circa 23,5 × 35,5 cm bedruckt.

de.wikipedia.org