Traduções para „Säuglingsheim“ no dicionário Alemão » Francês

Säuglingsheim SUBST nt

Säuglingsheim

pouponnière f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Insgesamt dauerte die Ausbildung zwei Jahre, unterbrochen von einem mehrwöchigen Praktikum im ersten und zweiten Ausbildungsjahr in einem Kindergarten, Hort, Kinderheim, Säuglingsheim, Krippe oder Krabbelstube, in Küche, Haus und Garten.

de.wikipedia.org

71 ein Säuglingsheim zu etablieren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1920 und 1938 wurde das Krankenhaus um ein Säuglingsheim, eine HNO-Station, eine TBC-Station sowie ein vergrößertes Infektionshaus erweitert.

de.wikipedia.org

In diesen Befehlen wurden Säuglingsheime nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gründeten sich engagierte Bewegungen, wie das Komitee für Säuglingsheime oder der Verein Mütter- und Säuglingsheime, die den Aufbau von Säuglingsheimen förderten.

de.wikipedia.org

1930 kamen eine Kinderbewahranstalt und ein Säuglingsheim hinzu.

de.wikipedia.org

Ab 1939 diente die Anlage als Säuglingsheim.

de.wikipedia.org

Mit diesen Mitteln konnte auf dem Gelände des Kinderhospitals auch ein Säuglingsheim errichtet werden, das zusammen mit dem Kinderhospital betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde das Gebäude als Kinderklinik und Säuglingsheim genutzt.

de.wikipedia.org

1927 wurde die Einrichtung um ein Säuglingsheim erweitert, welches 1928 eingeweiht wurde.

de.wikipedia.org