Francês » Alemão

Traduções para „Rundschild“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

rondache
Rundschild

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Rundschild zeichnet sich gegenüber anderen Schilden vor allem durch seine Handlichkeit aus.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Ausgaben mit einem Rundschild an Stelle des Reichsapfels.
de.wikipedia.org
Die Szenerie zeigt zur Linken den ersten Kämpfer, wie er, den Rundschild in der Linken, in der Rechten den hocherhobenen Speer, zum Wurf auf seinen Gegner ansetzt.
de.wikipedia.org
Bauch ohne Fehl, schwanger schwellend, ein Rundschild aus strammem Velin, nein, weißgehäuftes Korn, aufstrahlend und unsterblich, dauernd von Ewigkeit zu Ewigkeit.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Auf goldenem Rundschild eine dreigeteilte blaue Fahne, an einer schwarzen Querstange hängend.
de.wikipedia.org
Der Hoplit kämpfte mit einem schweren bronzebeschlagenen Rundschild und einem Stoßspeer als Hauptwaffe.
de.wikipedia.org
Die Lanzenreiter trugen einen 24-Zoll-Rundschild, die Bogenschützen nur einen 12-Zoll-Rundschild.
de.wikipedia.org
Er ist ein kleiner Rundschild aus Metall, an dem ein Panzerhandschuh, eine spitze Klinge sowie weitere, kleinere, gezackte Klingen (Klingenfänger) befestigt sind.
de.wikipedia.org
Zur Bewaffnung gehörten eine Reiterlanze von erstaunlichen 3,60 Metern Gesamtlänge, ein Rundschild aus Erlenholz sowie eine Reitgerte und die Reste eines Sattels.
de.wikipedia.org
Weit verbreitet war der Rundschild auf Kriegsschiffen, z. B. auf römischen Kriegsschiffen (Triremen) und auch auf Wikingerschiffen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares