Traduções para „Rotfärbung“ no dicionário Francês » Alemão

virage au bleu/rouge

Blau-/Rotfärbung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zudem ist die Rotfärbung am Oberkopf auf einen schmalen Fleck an dessen hinteren Seiten beschränkt.

de.wikipedia.org

Der Rotfärbung von Schnabel und Beine ist etwas matter als im Prachtkleid.

de.wikipedia.org

Es sind nur Zungenblüten vorhanden; sie sind goldgelb ohne Rotfärbung mit gelbem Griffel.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung der Rotfärbung variiert von Population zu Population.

de.wikipedia.org

Rotfärbung verringert die Tragweite auf etwa 80 %, Grünfärbung auf 90 % gegenüber dem weißen Licht.

de.wikipedia.org

Weibchen der Nominatform weisen weder in der Malarregion noch am Nacken eine Rotfärbung auf; sie sind außerdem im Durchschnitt geringfügig leichter.

de.wikipedia.org

Im sauren Milieu überwiegt die Rotfärbung, im basischen sind vor allem Blau- und Violetttöne zu finden.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Rotfärbung wird nur minderwertiges Material, oft nur Ziegelmehl, verwendet.

de.wikipedia.org

Die häufige Rotfärbung des Sinters in der Höhle rührt vom Eisen her.

de.wikipedia.org

Rotfärbung durch geeignete Lagerung ist nicht mehr die einzige Bierbereitung.

de.wikipedia.org