Traduções para „Rollstuhlfahrer“ no dicionário Alemão » Francês

Rollstuhlfahrer(in) SUBST m(f)

Rollstuhlfahrer(in)

handicapé(e) m (f) en fauteuil roulant

Rollstuhlfahrer(in)

utilisateur (-trice) m (f) de fauteuil roulant (UFR)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es gibt beispielsweise Rollstuhlfahrer, die diesen Hundesport betreiben.

de.wikipedia.org

Man hat sich um technische Lösungen bemüht, die Rollstuhlfahrern das Klavierspielen erleichtern, ihnen insbesondere einen funktionalen Ersatz für die Pedale-Betätigung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

So können die Fahrzeuge bequem auch von älteren Fahrgästen und Rollstuhlfahrern bestiegen bzw. befahren werden.

de.wikipedia.org

Eine steile, für Rollstuhlfahrer nicht geeignete Steintreppe führt zum heutigen Eingang hinunter, der etwa 10 Meter weiter nordwestlich und etwas unterhalb des ursprünglichen Zugangs liegt.

de.wikipedia.org

Dabei erhielten die Einheiten behindertengerechte Toiletten und Stellplätze für Rollstuhlfahrer.

de.wikipedia.org

Für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen können bis zu zwei Prozent der Sitzplatzkapazität zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Stadion sind hunderte Toiletten für Männer, Frauen und Rollstuhlfahrer verteilt.

de.wikipedia.org

Wenn es möglich ist, sollten Rollstuhlfahrer auf einen Fahrzeugsitz umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Profil 7: Rollstuhlfahrer der nur einen Arm gut benutzen kann; hat evtl.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es 35 Plätze für Rollstuhlfahrer sowie 24 Kommentatoren- und 28 Presseplätze.

de.wikipedia.org