Traduções para „Realismus“ no dicionário Alemão » Francês

Realismus <-; sem pl> [reaˈlɪsmʊs] SUBST m

Realismus

réalisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er hat die wirkungsvoll, düster fatalistische Geschichte in sorgfältigem Realismus in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org

Konzeptionell steht das Werk dem Surrealismus nahe und ist als magischer Realismus einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Die gefundenen Figuren sind vor allem wegen ihres Realismus von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Diese Thesen wurden in jüngerer Zeit verstärkt kritisiert von praktisch sämtlichen Anhängern eines wissenschaftlichen Realismus.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich selbst dabei allmählich von einem Künstler des Expressiven Realismus zu einem Künstler der abstrakten Nachkriegsmoderne.

de.wikipedia.org

Aus den Ursprüngen der burgundischen Manuskriptmalerei entwickelte sich der eigenständige Stil des Realismus, der Elemente der mittelalterlichen Gotik als auch der Renaissance in sich vereinte.

de.wikipedia.org

In seiner Kritik drängte er auf Realismus, Objektivität, Charakterisierung, Einheitlichkeit und Ernsthaftigkeit der Darstellung.

de.wikipedia.org

Seine Malerei der 50er und 60er Jahre war also hauptsächlich vom Neo-Goyanismus geprägt, die folgenden Jahrzehnte vom Realismus.

de.wikipedia.org

Seine Zeichnungen gehören zu den frühen Zeugnissen des Realismus.

de.wikipedia.org

Die Verwandtschaft zu den Denkschulen des Realismus sei dabei augenscheinlich.

de.wikipedia.org