Alemão » Francês

Traduções para „Ratsherr“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Ratsherr(in) SUBST m(f)

Ratsherr(in)
conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Fast drei Jahre lang stand sie als Frau alleine 129 Ratsherren gegenüber.
de.wikipedia.org
Die elf Ratsfrauen und Ratsherren werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt.
de.wikipedia.org
Die Ratsherren ließen sie zu einem Gemeindepark für die Öffentlichkeit umgestalten.
de.wikipedia.org
Der Ortsrat setzt sich aus fünf Ratsfrauen und Ratsherren zusammen.
de.wikipedia.org
Im protokollarischen Rang standen sie zwischen den Bürgermeistern und noch vor den anderen Ratsherren/Senatoren.
de.wikipedia.org
Als Ratsherr übernahm er einträgliche Funktionen, so etwa als Gerichtsherr von Villnachern.
de.wikipedia.org
Die Ratsherren hatten fortan – bis zu Bau des neuen Schulhauses 1885 – in Räumen ihrer Privathäuser zu tagen.
de.wikipedia.org
Diese Siedlungen und Vorwerke dienten der Versorgung und Entlohnung der Ratsherren und städtischen Bediensteten.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat setzt sich aus drei Ratsfrauen und sechs Ratsherren zusammen.
de.wikipedia.org
Eines Nachts nach der Sperrstunde ging ein Ratsherr recht betrunken aus einer der unzähligen Weinstuben nach Hause.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Ratsherr" em mais línguas

"Ratsherr" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares