Traduções para „Randphänomen“ no dicionário Alemão » Francês

Randphänomen SUBST nt

Randphänomen

épiphénomène m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Folge gab es vor allem zwei Forschungsbereiche: die psychiatrischen Forschungsarbeiten beschäftigten sich vor allem mit den Randphänomenen im Grenzbereich zur Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Aus dem Blickwinkel der vorherrschenden Richtung der Wirtschaftswissenschaft (Neoklassik, Mainstream) sind das jedoch Randphänomene, die dem ökonomischen Selbstverständnis nach außerhalb des ökonomischen Bezugsrahmens argumentieren.

de.wikipedia.org

Diese Taten wurden nun stärker als gesamtgesellschaftliches Problem, nicht mehr nur als Randphänomen erkannt, erfasst und erforscht.

de.wikipedia.org

Daher ist in der Literaturwissenschaft nicht immer eindeutig bestimmbar, was Inhalt und Metamedium ist, da letzteres nicht immer ein dingliches Randphänomen sein muss.

de.wikipedia.org

Gesetzgebung im heutigen Sinne war ein Randphänomen und existierte vorrangig in den Städten.

de.wikipedia.org

Die Verfolgung wurde auf kriminalpräventive Verbrechensbekämpfung zurückgeführt und blieb bis Anfang der 70er Jahre ein Randphänomen der Forschung.

de.wikipedia.org

Der Konsum von Pilzen blieb immer ein gesellschaftliches Randphänomen, wie auch die Einnahmen bei den meisten Konsumenten auf einige Versuche beschränkt bleibt.

de.wikipedia.org

Dieses frühere Randphänomen habe sich in der Partei rasant verbreitet.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung wirksamer Behandlungsverfahren durch Neuroleptika und der zunehmenden Verbreitung empirisch orientierter Diagnosemanuale werden theoriegeleitete Wahnlehren zunehmend zu einem Randphänomen in der Psychiatrie.

de.wikipedia.org