Traduções para „Pferdegetrappel“ no dicionário Alemão » Francês

Pferdegetrappel SUBST nt

Pferdegetrappel

martèlement m de sabots des chevaux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Man hört erst Vogelgezwitscher, dann eine Katze, dann einen Hund, gefolgt von einem Löwen, dann einem Elefanten und letztlich Pferdegetrappel und Jagdhorn aus einer Jagd.

de.wikipedia.org

Pferdegetrappel, Peitschenknall, Rüdengebell, wilder Gesang, Geschrei, Flüche, Hohngelächter, dröhnende Signale bezeichnen den Zug der Jagd.

de.wikipedia.org

In dem abgedunkelten Raum wird mit Stoffbahnen sowie Vogelgezwitscher, Pferdegetrappel und einem Gewitter ein Sommertag im Jahr 1907 simuliert.

de.wikipedia.org

Es gab eigene Kinoorgeln, die neben zahlreichen Klangfarben auch über Geräuscheffekte (Pferdegetrappel, Wind usw.) verfügten und auch für kleine Lichtspielhäuser geeignet waren.

de.wikipedia.org