Traduções para „Partnerland“ no dicionário Alemão » Francês

Partnerland SUBST nt

Partnerland

pays m partenaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei den Exporten ist als Partnerland generell das letzte Bestimmungsland anzugeben, in dem die Ware ge- oder verbraucht bzw. be- oder verarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Der Preisträger soll auch im Partnerland einen Vortrag halten.

de.wikipedia.org

Sie bieten somit den heimischen Produkten einen Wettbewerbsvorteil gegenüber den Produkten aus nicht Freihandelsabkommen-Partnerländern.

de.wikipedia.org

Der Handelsschaffungseffekt resultiert aus der Verdrängung teurerer inländischer Güter zugunsten günstigerer Importgüter aus den Freihandel-Partnerländern.

de.wikipedia.org

Der große Teil der Finanzmittel wird zur Unterstützung von Wirtschaftsreformen und Strukturanpassungen in den Partnerländern ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

In der Produktion-Zeile sollen auch die Partnerländer bei internationalen Koproduktionen angegeben werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die Zusammenarbeit und die Freundschaft zwischen den Parlamenten durch die regelmäßigen Besuche der Parlamentarier beider Staaten im jeweiligen Partnerland verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Universitäten werden von jeweils einem Partnerland unterstützt und übernehmen deren bildungspolitische Konzepte.

de.wikipedia.org

Das Hauptunterscheidungsmerkmal eines Freihandelsabkommens und einer Zollunion ist, dass innerhalb eines Freihandelsabkommens jeder Partner den Einfuhrzollsatz unabhängig vom Freihandelsabkommen-Partnerland gegenüber Drittstaaten festlegen kann.

de.wikipedia.org

Sie bauen Handelshemmnisse zwischen Partnerländern ab, wobei Nichtmitglieder hinsichtlich der Handelshemmnisse, von diesem Abkommen unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org