Traduções para „Parabolantenne“ no dicionário Alemão » Francês

Parabolantenne SUBST f

Parabolantenne

antenne f parabolique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach ungefähr einem Tag soll die Mondumlaufbahn gekreuzt und die Parabolantenne ausgefahren werden.

de.wikipedia.org

Von den 28 Parabolantennen haben die aktuell größten einen Durchmesser von 18 Metern.

de.wikipedia.org

Später arbeitete man auf der Berliner Seite mit zwei 20 m übereinander montierten 18-m-Cassegrain-Parabolantennen an einem neu errichteten Betonmast.

de.wikipedia.org

Sie war durch ihre Parabolantennen, mit einem Durchmesser von 15 m und 13,5 m, weit bekannt.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Frequenz von 10 GHz bieten sich zur Übertragung der Signale Parabolantennen als Antennen mit hohem Gewinn und großer Richtwirkung an.

de.wikipedia.org

Die Parabolantennen haben 12 m Durchmesser und 188 Empfänger in der Bildebene für ein 30 Quadratgrad großes Gesichtsfeld.

de.wikipedia.org

Darauf befindet sich die auffällige Parabolantenne mit einem Durchmesser von 2,74 m. Am Zentralteil sind symmetrisch drei Ausleger angebracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer defekten Parabolantenne waren die Kapazitäten der Raumsonde für die Datenübertragung allerdings beschränkt, und es konnten nicht alle Messwerte zur Erde übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Je größer eine Parabolantenne ist, desto mehr Energie wird im Brennpunkt gesammelt und desto exakter muss sie auf die Gegenstelle, beispielsweise einen Satelliten, ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptkeule der in nebenstehenden Diagrammen charakterisierten Parabolantenne hat eine Strahlbreite von 1,67°, ein sehr guter Wert für eine Radarantenne.

de.wikipedia.org