Traduções para „Oratorium“ no dicionário Alemão » Francês

Oratorium <-s, -torien> [oraˈtoːriʊm] SUBST nt

Oratorium

oratorio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Sakristei sowie das Oratorium sind seitlich an den Chor angebaut und über Treppen erreichbar.

de.wikipedia.org

Im Palais sind neben der Bibliothek vor allem der Prunksaal, das Oratorium sowie die Deckenfresken beachtenswert.

de.wikipedia.org

Vom römischen Oratorium unterscheidet es sich „durch eine besondere Ausprägung der Spiritualität der Christusfrömmigkeit und der Marienverehrung.

de.wikipedia.org

Das sich ehemals an der Nordseite anschließende kleine Oratorium wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

An der östlichen Stirnwand ist ein einspringendes Treppentürmchen mit verstäbtem Schulterbogenportal, über das der Zugang zum heute vermauerten Oratorium war.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer geringen Größe und ihrer Lage wird es für möglich gehalten, dass sie ein Oratorium oder eine Einsiedelei war.

de.wikipedia.org

1768 wurde das Eremitorium über dem Oratorium errichtet, nachdem zuvor in die Kirche eingebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Das Gebäude kann als Oratorium gedient haben, allerdings passt der zu niedrige Zugang nicht zu anderen Oratorien in der Region.

de.wikipedia.org

Zwischen Turm und Chor ist die Sakristei eingefügt und darüber ein Oratorium eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Chor steht die meiste Zeit wie bei einem Oratorium außerhalb der Handlung.

de.wikipedia.org