Traduções para „Obligationenrecht“ no dicionário Alemão » Francês

Obligationenrecht SUBST nt JUR

Obligationenrecht CH

droit m des obligations

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Abschnitt ist einer der Umfangreichsten des Obligationenrechts.

de.wikipedia.org

Diese ist in den Art. 47 und 49 des Obligationenrechts geregelt.

de.wikipedia.org

In der Regel finden die im Privatrecht entwickelten Grundsätze oder direkt das Obligationenrecht Anwendung.

de.wikipedia.org

Mit einer Einleitung in das nordische Obligationenrecht und einem Abriss über das neue nordische Kaufrecht).

de.wikipedia.org

In dieser Funktion führte er Vollzugsmassnahmen für die Einführung des Zivilgesetzbuches und des Obligationenrechts durch, die beide zu Beginn des Jahres 1912 in Kraft traten.

de.wikipedia.org

Die Grundsätze ordnungsmässiger Rechnungslegung nach Schweizerischem Recht sind im des Obligationenrechts enthalten.

de.wikipedia.org

So verfasste er eine ungedruckt gebliebene, ungefähr 400 Blatt umfassende Arbeit über das Zivilgesetzbuch und das Obligationenrecht in Sprüchen zu nahezu allen Gesetzesartikeln.

de.wikipedia.org

Mindestens drei Personen – von der die Mehrheit Genossenschafter sein muss – bilden den Vorstand, welcher im Obligationenrecht „Verwaltung“ genannt wird.

de.wikipedia.org

Sinngemäß kann im schweizerischen Obligationenrecht jede Person als Treuhänder bezeichnet werden, die stellvertretend für einen Auftraggeber handelt.

de.wikipedia.org

1 des Obligationenrechts auch die Oberaufsicht über die Geschäftsführung obliegt, würde andernfalls nur eine Selbstkontrolle erfolgen.

de.wikipedia.org