Traduções para „Nachtzuschlag“ no dicionário Alemão » Francês

Nachtzuschlag SUBST m

Nachtzuschlag

prime f [pour travail] de nuit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Streit gibt es zudem um die von den Arbeitgebern geforderte Streichung von Spät- und Nachtzuschlägen.

de.wikipedia.org

Der Nachtzuschlag ist als einzige Zulagenart kumulativ.

de.wikipedia.org

Besitzer einer zkbnightcard bezahlen diesen Nachtzuschlag nicht.

de.wikipedia.org

Für die Benützung des Nachtnetzes ist zusätzlich zum Fahrausweis ein fünf Franken teurer Nachtzuschlag zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Für die Benutzung des Nachtnetzes ist zum Fahrausweis kein zusätzlicher Nachtzuschlag mehr erforderlich.

de.wikipedia.org

Neben speziellen Nachttarifen auf einzelnen Netzen existiert deshalb der sogenannte Nachtzuschlag von 5 Franken, welcher zusätzlich zum regulären Fahrschein gelöst werden muss.

de.wikipedia.org

Unter Umständen mussten jedoch Nachtzuschläge gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Beim Zusammentreffen von tagesabhängigen Zuschlägen wird nur der jeweils höchste gezahlt; Überstundenzuschlag und Nachtzuschlag wird zusätzlich bezahlt.

de.wikipedia.org

Nicht enthalten sind Klassenwechsel und Nachtzuschläge.

de.wikipedia.org

Wie auch beim Generalabonnement ist auch hier der Nachtzuschlag nicht inbegriffen.

de.wikipedia.org