Traduções para „Motorradfahrer“ no dicionário Alemão » Francês

Motorradfahrer(in) [ˈmoːtoɐrat-, moˈtoːɐrat-] SUBST m(f)

Motorradfahrer(in)

motocycliste mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er gilt als Patron der Motorradfahrer und Helfer bei Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Ein Motorradhelm, amtlich Schutzhelm, umgangssprachlich Sturzhelm genannt, ist ein Teil der Schutzkleidung für Motorradfahrer und schützt dessen Kopf bei einem Verkehrsunfall vor lebensbedrohlichen Verletzungen.

de.wikipedia.org

Kurz danach kommen zwei der Rivalen des Motorradfahrers zurück.

de.wikipedia.org

Obwohl es sich um eine wichtige Ost-West-Verbindung handelt und die Route bei Motorradfahrern sehr beliebt ist, ist die Straße nicht allzu breit ausgebaut.

de.wikipedia.org

Seither ist der Pass zu einem immer beliebteren Ausflugsziel für Motorradfahrer geworden.

de.wikipedia.org

Die Mitfahrer nehmen die Haltung eines Motorradfahrers ein.

de.wikipedia.org

Sie verringern nach einer Studie bei Verkehrsunfällen die Rate an Schädel-Hirn-Traumata der Motorradfahrer um etwa 70 % und die Sterblichkeit um etwa 40 %.

de.wikipedia.org

Neben Fußgängern, Radfahrern und Motorradfahrern nutzen den von 1937 bis 1942 gebauten Tunnel etwa 75.000 Autos täglich.

de.wikipedia.org

Auch das war ungewöhnlich; Motorradfahrer rechneten in jenen Jahren nach 30.000 oder 40.000 km mit gründlichen Motor-Überholungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Es gibt Motorradfahrer, die behaupten, der Name leite sich von der Sitzposition ab, man sitze wie der sprichwörtliche „Affe auf dem Schleifstein“.

de.wikipedia.org