Traduções para „Mondjahr“ no dicionário Alemão » Francês

Mondjahr SUBST nt

Mondjahr

année f lunaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es verschiebt sich jedes Jahr rückwärts um 10 oder 11 Tage innerhalb des Sonnenjahres, so dass 34 Mondjahre 33 Sonnenjahren entsprechen.

de.wikipedia.org

Ein Mondjahr mit 12 Mondmonaten ist ca. 354 Tage lang und damit um ca. 11 Tage kürzer als das Sonnenjahr.

de.wikipedia.org

Seinen Ursprung hat der Brauch vermutlich in der Zeitrechnung nach einem Mondjahr.

de.wikipedia.org

Das stützt die Ansicht, dass Vafþrúðnismál von einem gebundenen Mondjahr ausgeht und die Zeitrechnung eine kosmologische Dimension besaß.

de.wikipedia.org

Dieses Mondjahr war schon an den julianischen Kalender gekoppelt, und das Mondjahr begann mit dem ersten Neumond nach dem julianischen Neujahr.

de.wikipedia.org

Das Lunisolarjahr ist ein an das siderische Sonnenjahr gebundenes Mondjahr mit zwölf oder dreizehn Monaten.

de.wikipedia.org

Das Mondjahr nián wird in Monate () unterteilt, die jeweils einem Mondphasenzyklus entsprechen.

de.wikipedia.org

Wenn aber ein Mondjahr gleichzeitig noch ein Jahr mit 13 Neumonden ist, wie 1978, kommt es zu persönlichen Tragödien.

de.wikipedia.org

Das waren die ersten Grüße, die seit 2.000 Jahren je von einem Papst an einen chinesischen Machthaber zum Beginn des neuen Mondjahres gesandt wurden.

de.wikipedia.org

Damit ist das kalendarische Mondjahr 354 Tage lang (6·29 + 6·30).

de.wikipedia.org