Alemão » Francês

Modus <-, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmoːdʊs] SUBST m

1. Modus elev (Art und Weise):

Modus
mode m
der Modus der Verteilung
le mode de répartition

2. Modus elev (Arrangement, Übereinkunft):

Modus
terrain m d'entente

3. Modus GRAM, COMPUT:

Modus
mode m
erweiterter Modus COMPUT
mode étendu

Modus OperandiOR, Modus operandiOA <- -, Modi -> SUBST m elev

Modus VivendiOR, Modus vivendiOA <- -, Modi -> SUBST m elev

Modus Vivendi
modus vivendi m elev

RGB-Modus SUBST

Entrada criada por um utilizador
RGB-Modus (Dreifarben-Modus Rot, Grün, Blau) m FOTO, ARTE, INET, FÍS téc
modèle de couleur RVB m téc

Exemplos de frases com Modus

erweiterter Modus COMPUT
mode étendu
der Modus der Verteilung
le mode de répartition

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zuerst treten alle Vereine in einem Vorrunden-Modus in ihrer jeweiligen Provinz an.
de.wikipedia.org
Im derzeitigen Modus wird jeweils ein Hin- und Rückspiel zwischen den beiden Staffelsieger ausgetragen.
de.wikipedia.org
Der Modus bei der Endrunde änderte sich mehrfach.
de.wikipedia.org
Ab der folgenden Spielzeit wurde bei gleicher Anzahl an Mannschaften der Modus erneut variiert.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Modus kam es dazu, dass drei Starter der einen Gruppe trotz höherer Wertungen als der fünfte der anderen Gruppe nicht ins Finale kamen.
de.wikipedia.org
Wenn ein Modus wieder mehr Stimmen hatte als der andere, wurde dieser umgesetzt, bis sich die Mehrheit wieder änderte.
de.wikipedia.org
Die Eishockeyabteilung des Vereins nahm in der Saison 1950 an der damals noch im Pokal-Modus ausgetragenen schwedischen Meisterschaft teil.
de.wikipedia.org
Der demokratische Modus wurde allerdings erst hinzugefügt, als die Spieler an einem Punkt im ersten Spiel längere Zeit feststeckten.
de.wikipedia.org
Diesen Modus bezeichnet man auch als „olympisches Format“.
de.wikipedia.org
Es wurde nach dem gleichen Modus gespielt wie bei den vorherigen Mannschaftsweltmeisterschaften (ausführliche Beschreibung bei der WM 2008).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Modus" em mais línguas

"Modus" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares