Alemão » Francês

Traduções para „Membrane“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Membran <-, -en> [mɛmˈbraːn], Membrane <-, -n> SUBST f TÉC, BIOL

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Höhe des erforderlichen Druckes ist abhängig vom Salzgehalt des Rohwassers und dem verwendeten Typ der Membrane.
de.wikipedia.org
Der massige Kopf ist etwas schmaler als der Mantel, die hervortretenden Augen sind von einer transparenten Membrane bedeckt.
de.wikipedia.org
Heute wird ein Schichtsystem genutzt, welches aus der Oberschicht, der Membrane/Beschichtungen und eventuell einem dünnen Innenfutter besteht.
de.wikipedia.org
Drucklosanlagen besitzen ein offenes Ausgleichsgefäß ohne Membrane an höchster Stelle des Leitungssystems.
de.wikipedia.org
Die Membrane ist anders als bei den ähnlichen Arten nicht weißlich, sondern schwarzbraun gefärbt.
de.wikipedia.org
Daher wurde bei der Restaurierung eine schützende Membrane über das Ganggrab gelegt, so dass das Regenwasser abgeführt wird.
de.wikipedia.org
Der innerhalb der Kapsel gebrühte Kaffee kann nun durch die so perforierte Membrane und die Löcher der Pyramidenplatte ausfließen.
de.wikipedia.org
Manche Pullover sind heutzutage aus wind- und wasserundurchlässigen Materialien durch eingearbeitete Membrane gefertigt und werden sogar über der gesamten Oberbekleidung getragen.
de.wikipedia.org
Die Membrane der Vorderflügel besitzt fünf sich nicht verästelnde Adern.
de.wikipedia.org
Auch die Membrane zwischen den Schwanzflossenstrahlen tragen diesen dunklen Farbton.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Membrane" em mais línguas

"Membrane" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares