Traduções para „Medaillenspiegel“ no dicionário Alemão » Francês

Medaillenspiegel SUBST m DESP

Medaillenspiegel

tableau m des médailles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Mannschaft aus dem Gastgeberland führte den Medaillenspiegel an.

de.wikipedia.org

Der Medaillenspiegel enthält keine Medaillen des inoffiziellen Schwimmwettbewerbs über 3 × 110 yd Lagen, auch die disqualifizierten Halbfinalisten im Boxen (Feder- und Halbschwergewicht) sind nicht umfasst.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne bezeichnet man als Medaillenspiegel auch Auflistungen von Platzierungen unter den besten fünf, sechs, acht oder zehn Wettbewerbern.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt den Medaillenspiegel aller offiziellen Schacholympiaden bis einschließlich 2018.

de.wikipedia.org

Statt eines Medaillenspiegels wurde ein Punktesystem verwendet, um disziplinenübergreifend eine Reihenfolge der teilnehmenden Nationen zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Somit ergibt sich eine höhere Anzahl von Medaillen als im Medaillenspiegel der Nationen.

de.wikipedia.org

Dies erklärt deren enorme Dominanz bei diesem Medaillenspiegel.

de.wikipedia.org

Diese Medaille wird jedoch im Medaillenspiegel den Gemischten Mannschaften gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Platzierungen im Medaillenspiegel sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen (lexikographische Ordnung).

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel.

de.wikipedia.org