Traduções para „Marktpreis“ no dicionário Alemão » Francês

Marktpreis SUBST m

Marktpreis

prix m du marché

Exemplos de frases com Marktpreis

gegenwärtiger Marktpreis

prix m actuel du marché

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für die Netzbetreiber entstand die Verpflichtung, sämtlichen in ihr Netz eingespeisten regenerativ erzeugten Strom abzunehmen und oberhalb des Marktpreises zu vergüten.

de.wikipedia.org

Durch stark schwankende Marktpreise des wichtigsten Rohstoffes Kupfer unterliegt der Umsatz ebenfalls starken Schwankungen.

de.wikipedia.org

Die Plattform ermittelte auf Basis der gestellten Orders den Marktpreis und führte die Transaktionen automatisch zusammen.

de.wikipedia.org

Oft würde der Rabatt nicht ausgehend vom tatsächlichen Marktpreis, sondern von der weit über den handelsüblichen Preisen angesetzten unverbindlichen Preisempfehlung oder Mondpreisen berechnet.

de.wikipedia.org

Dieser stellt eine Steuer auf importierte Güter dar und verteuert den Marktpreis daher im selben Maß wie eine Steuer.

de.wikipedia.org

Die rund 900.000 Francs, die er bis dahin bezahlt hatte, entsprachen dem doppelten Marktpreis der Wohnung.

de.wikipedia.org

Politische Auseinandersetzungen gab es um die Entscheidung der Stadt, Kühne und Nagel den zusätzlich erforderlichen städtischen Grund zu einem Drittel des üblichen Marktpreises zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Diese auferlegten Preise haben das Ziel, auf die Marktpreise einzuwirken um die Allokationsfunktion des Preissystems wieder dem Optimal-Modell anzunähern.

de.wikipedia.org

Der Marktpreis wird auf Basis dieses Wertes gebildet, kann allerdings durch Angebot und Nachfrage Schwankungen unterliegen.

de.wikipedia.org

Der Matsutake ist rar und schwer zu finden, daher hat er einen hohen Marktpreis.

de.wikipedia.org