Traduções para „Macho“ no dicionário Alemão » Francês

Macho <-s, -s> [ˈmatʃo] SUBST m coloq

Macho

macho m coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Unter ihrem übermächtigen Macho-Image fühlte ich, dass es etwas Wärme und Empathie gab, die sie die meiste Zeit verborgen hielt.

de.wikipedia.org

Im Februar 2009 veröffentlichte er im Verlag Kiepenheuer & Witsch seinen Romanerstling Macho Man, der es auf die SPIEGEL-Bestsellerliste schaffte.

de.wikipedia.org

Folglich würde er mit dem Softie immer ein Duell beginnen und mit dem Macho nicht.

de.wikipedia.org

In ihren Songs richtet sich die Band unter anderem gegen Machos, Pädophile und Politiker.

de.wikipedia.org

Der Versuch wie ein Macho mit dem Aus umzugehen, bringt nur scheinbar Erfolg.

de.wikipedia.org

Er war in vielem das pure Gegenteil des lateinamerikanischen Machos und widersprach damit dem Selbstbild der dominikanischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Obwohl klein von Statur, ist er der Verführer des Viertels, anarchistisch inspiriert, aber kein Macho.

de.wikipedia.org

Den feministischen Herausgeberinnen ging es darum, das damals von Machos als Ermittlern dominierte Krimigenre neu zu besetzen.

de.wikipedia.org

Spieler 1 ist entweder ein Softie oder ein Macho.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Macho, Frauenheld und vollblütiger Verkaufsprofi.

de.wikipedia.org