Traduções para „Mönchtum“ no dicionário Francês » Alemão

monachisme m

Mönchtum nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Gegensatz zum orientalischen Mönchtum wurde das abendländische von den Adligen finanziell und politisch gefördert.

de.wikipedia.org

Im irischen Mönchtum, das sich auch auf dem Festland ausbreitete, war die Neigung zur Askese besonders ausgeprägt.

de.wikipedia.org

845 wurde ein kaiserliches Edikt erlassen, das (nicht nur christliche) Mönchtum einzuschränken.

de.wikipedia.org

Das georgisch-orthodoxe Mönchtum, dessen Einfluss die christliche Architektur maßgeblich prägte, entfaltete sich besonders in diesen neuen Fürstentümern.

de.wikipedia.org

Getragen wurde sie von dem sich entwickelnden Mönchtum und den Klosterwerkstätten, die für die Ausstattung der Kirchen mit sakralen Gegenständen sorgten.

de.wikipedia.org

Mit solchen Grenzsteinen pflegten das frühe Mönchtum der iroschottischen Kirche das Areal eines Klosters als Heiligtum zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Welt, in der sich das gewöhnliche Leben abspielt, wird nicht wie im Mönchtum missachtet, sondern als Ort der Bewährung gesehen.

de.wikipedia.org

Das Mönchtum gewann im Verlauf des Frühmittelalters zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Letzterer entwickelte sich zu einem Fachverlag für Geschichte, Theologie und Mönchtum.

de.wikipedia.org

Hiermit bezeichnet man eine Bewegung, die stark dem russischen Mönchtum verbunden ist.

de.wikipedia.org