Traduções para „Leichenverbrennung“ no dicionário Alemão » Francês

Leichenverbrennung SUBST f

Leichenverbrennung

crémation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während des Dauerbetriebes wird also ein Großteil der benötigten Energie aus der Leichenverbrennung selbst bezogen.

de.wikipedia.org

Beobachter erzählten ihren Kameraden in allen Details von Massenerschießungen, von den Problemen der Schützen mit „Überanstrengung“ beim Morden, besonders von Kleinkindern, von Gaswagen, von Leichenverbrennungen bei der Aktion 1005.

de.wikipedia.org

Während der Leichenverbrennung wurde auch ein Strick verbrannt und dem Verstorbenen zugerufen „Wenn du zur Weide gehen wirst, ziehe nicht am Strick!

de.wikipedia.org

Die verbreitetste Form der Bestattung war die Leichenverbrennung und die Deponierung der Asche (mit und ohne Urne) unter Erd- oder Steinhügeln.

de.wikipedia.org

Bei der Leichenverbrennung wird Energie frei.

de.wikipedia.org

Hinrichtungen (Erschießungen) ließen sich auf Friedhöfen ebenso durchführen wie Leichenverbrennungen.

de.wikipedia.org

Einige Fälle wiesen auf Leichenverbrennung hin und Steinhaufen lagen in den Kisten über dem Leichenbrand.

de.wikipedia.org

Während der römischen Kaiserzeit sind in der samländisch-natangischen Kulturgruppe Leichenverbrennungen mit der Beigabe von unverbrannten Pferden auffällig.

de.wikipedia.org

Bis dahin muss die Leichenverbrennung abgeschlossen sein, damit sie nicht in ihren alten Körper zurückkehren kann.

de.wikipedia.org

Die bei der Leichenverbrennung freiwerdende Wärme kann man mit der freiwerdenden Wärme bei der Verbrennung von pathologischem Abfall vergleichen.

de.wikipedia.org