Traduções para „Lehrkörper“ no dicionário Alemão » Francês

Lehrkörper SUBST m formal

1. Lehrkörper ESCOLAR:

Lehrkörper

corps m enseignant formal

2. Lehrkörper UNIV:

Lehrkörper

enseignants mpl du supérieur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Zusammensetzung des Lehrkörpers erwies sich stets als differenziert, was sich sowohl problematisch als auch sehr chancenreich auswirkte.

de.wikipedia.org

Zum Lehrkörper gehören 337 Vollzeitdozenten, von denen 93 % promoviert haben.

de.wikipedia.org

Doch der Direktor gibt nicht auf und am nächsten Tag stellt er den Lehrkörper vor, was ebenfalls nicht ohne Probleme geschieht.

de.wikipedia.org

Von da an war der Lehrkörper zerrissen, es wurde kein einheitliches Konzept entwickelt.

de.wikipedia.org

Ein eigener kleiner Eingangsvorbau ermöglichte den geschützten separaten Zugang des Lehrkörpers.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand im Lehrkörper der Universität eine große Lücke.

de.wikipedia.org

Seine politischen Aktivitäten konnte er an der Schule fortsetzen, da er Gleichgesinnte im Lehrkörper fand.

de.wikipedia.org

Die Adressaten der Schulsozialarbeit sind die Schülerschaft und der Lehrkörper der Schule sowie die Eltern.

de.wikipedia.org

Für Studenten, Auszubildende und Lehrkörper ist der Besuch mit einer Einladung kostenlos.

de.wikipedia.org

So soll gewährleistet bleiben, dass sich die Lehrkonzepte und -Inhalte durchsetzen, welche die jeweilige Lehrkörper der Schule für am geeignetsten hält.

de.wikipedia.org