Traduções para „Lehrerschaft“ no dicionário Alemão » Francês

Lehrerschaft <-, raro -en> SUBST f formal

Lehrerschaft

[corps m des] enseignants mpl formal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund der Dokumentenfälschung wurde eine Konferenz der Lehrerschaft einberufen.

de.wikipedia.org

So werden z. B. vorhandene Schulstatistiken gesichtet oder Zufriedenheitsbefragungen innerhalb der Lehrerschaft, unter den Schülern oder ihren Eltern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Noch weniger als über die Lehrerschaft der Schule ist über deren Schülerschaft bekannt.

de.wikipedia.org

Darin sollten der Lehrerschaft die Prinzipien der neuen Geistesströmung nahegebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Direktion und die Lehrerschaft werden als Ehrengäste geladen.

de.wikipedia.org

Wie innerhalb der Schülerschaft galt aber auch für die Lehrerschaft: Die Fluktuation war groß.

de.wikipedia.org

Seit 1991 tritt etwa alle zwei Jahre eine Gruppe der Lehrerschaft auf.

de.wikipedia.org

Die Lehrerschaft hatte sich, als er in den Ruhestand ging, mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org

Das zu befürchtende Problem war jedoch die Lehrerschaft.

de.wikipedia.org

Insbesondere störte sie „die Austrittspropaganda durch die Lehrerschaft.

de.wikipedia.org