Traduções para „Konkursfähigkeit“ no dicionário Alemão » Francês

Konkursfähigkeit SUBST f sem pl JUR

Konkursfähigkeit

qualité f de débiteur (d'une procédure collective de liquidation judiciaire)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Sonderform der Konkursbetreibung ist eine Wechselbetreibung nur gegen Schuldner möglich, welchen Konkursfähigkeit zukommt (ansonsten Nichtigkeit der Betreibung).

de.wikipedia.org

Dieses Sicherungsmittel ist unabhängig von der Konkursfähigkeit des Schuldners zulässig.

de.wikipedia.org

Nach Veröffentlichung ihrer Streichung besteht die Konkursfähigkeit noch während sechs Monaten weiter.

de.wikipedia.org