Traduções para „Klempnerei“ no dicionário Alemão » Francês

Klempnerei <-, -en> SUBST f

1. Klempnerei (Handwerk):

Klempnerei (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallateur)

plomberie f

Klempnerei (Bleche verarbeitend)

couverture zinguerie f

2. Klempnerei (Werkstatt):

Klempnerei (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallateur)

entreprise f de plomberie

Klempnerei (Bleche verarbeitend)

entreprise f de couverture zinguerie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Heute befindet sich dort eine Klempnerei.

de.wikipedia.org

Zu diesen gehörten Schlosserei, Schmiede, Klempnerei, Schreinerei, Lackiererei, Schneidewerkstatt, Schlauchmacherei und Vulkanisierwerkstatt.

de.wikipedia.org

In der Haustechnik werden alte Sanitäreinrichtungen (u. a. Wasserboiler und Badewannen) und Heizsysteme, dekorative Öfen, Pumpen und Badewannen, Werkzeuge der Klempnerei und des Kupferschmiedens gezeigt.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wurden die Reparaturwerkstätten erweitert; die Firma besaß eine eigene Schreinerei, Gießerei, Klempnerei, Schmiede, Dreherei und Schlosserei.

de.wikipedia.org

Anschließend durchlief er eine Ausbildung zum Klempner: Er durchlief eine Lehre in einer Klempnerei und besuchte eine Klempnerfachschule.

de.wikipedia.org

Eine 20.000 Liter fassende Tankanlage ergänzte die Angebote auf diesem Grundstück, ebenso wie eine Schweißerei, eine Schmiede und eine Klempnerei.

de.wikipedia.org

Somit war eine Nutzung durch Gewerbe wie Laborgeräteherstellung, Karosseriebau, Klempnerei und Kunststoffverarbeitung bis 1980 gegeben.

de.wikipedia.org

Lieber arbeitete der bescheidene Tonny weiter nebenher in der Klempnerei seines Vaters, der seine Bekanntheit allerdings durchaus half, den Umsatz zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Karriereende gründete Reise eine erfolgreiche Klempnerei und studierte zeitweise.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Bruder, der die väterliche Klempnerei übernahm.

de.wikipedia.org