Francês » Alemão

Traduções para „Kastilische“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

le castillan
das Kastilische
castillan(e)
kastilisch
le castillan
Kastilisch nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im 15. Jahrhundert setzte sich dann das Kastilische als Sprache der Oberschichten durch.
de.wikipedia.org
Die katholische Religion und die kastilische Sprache bildeten die Voraussetzungen in dieser Gesellschaft akzeptiert zu werden.
de.wikipedia.org
Kastilische Käse werden vor allem aus Schafmilch hergestellt.
de.wikipedia.org
Eine Hypothese besagt, dass sich kastilische Aristokratenfamilien des Mittelalters selbst der Bezeichnung bedient hätten, um ihre „rein spanische“ Herkunft, frei von maurischen und jüdischen Ahnen, zu betonen.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das Katalanische als Literatursprache immer mehr durch das Kastilische (also das heutige Standard-Spanisch) verdrängt.
de.wikipedia.org
Die Gegend war aber auch der Schnittstellen, an der sich kastilische und aragonische Königstruppen gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Die Kastilische Krone machte genaue Angaben, wie und wodurch eine Stadt gegründet werden sollte.
de.wikipedia.org
Der Kreuzgang wurden 1521 bei der Sprengung der darüber liegenden Burg durch kastilische Truppen unter herabstürzenden Trümmern und Felsen begraben.
de.wikipedia.org
Die Kastilier waren den Portugiesen zahlenmäßig weit überlegen, zudem war die kastilische Armee besser ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Das Kastilische war Teil des Dialektkontinuums, das alle iberoromanischen Varietäten im Norden der Iberischen Halbinsel umfasst.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares