Traduções para „Karawanserei“ no dicionário Alemão » Francês

Karawanserei <-, -en> SUBST f

Karawanserei

caravansérail m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der aufblühende Handel verlangte nach festen und sicheren Unterkünften (Karawansereien) entlang der Handelswege.

de.wikipedia.org

Er besteht aus der gleichnamigen Festung, einer Karawanserei und einer Brücke aus safawidischer Zeit.

de.wikipedia.org

Es könnte sich aber auch um eine Karawanserei gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Sie ließen viele Paläste, Moscheen und Karawansereien errichten, um ihre Macht zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

1582 erhielt der Ort eine Zitadelle mit einer steinernen Mauer mit acht Türmen und eine Karawanserei.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über eine lange Handelstradition, wovon mehrere alte Karawansereien zeugen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des großen Hofes wird es als Karawanserei interpretiert.

de.wikipedia.org

Wir besuchten Moscheen auf der Suche nach alten Teppichen und halfen ihm, Aufmaß und Pläne zu erstellen sowie Fotos zu machen von alten Karawansereien.

de.wikipedia.org

Nach der Bauinschrift, die über dem Hauptportal des gedeckten Teils angebracht ist, wurde die Karawanserei 1238–1239 errichtet.

de.wikipedia.org

Es entstanden ganze Viertel von typisch osmanischen Bürgerhäusern, Moscheen, Tekken, gepflasterte Straßen und Gassen, lange Steinbogenbrücken, Madrasas und Karawansereien.

de.wikipedia.org