Traduções para „Kapitalherabsetzung“ no dicionário Alemão » Francês

Kapitalherabsetzung SUBST f ECON

Kapitalherabsetzung

diminution f [ou réduction f] de capital

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Erwerb eigener Aktien stellt danach quasi eine Kapitalherabsetzung dar und erfolgt teilweise als Korrektur zur ursprünglichen Emission der Aktien.

de.wikipedia.org

Äquivalent zu Bezugsrechtsemissionen können solche Aktienspitzen auch durch die Kapitalherabsetzung („Aktienfusion“) entstehen, wenn aus z. B. drei Altaktien eine neue gemacht wird.

de.wikipedia.org

Zum Ausgleich einer bilanziellen Überschuldung wurde eine Kapitalherabsetzung nötig.

de.wikipedia.org

Die Verluste der Werft wurden bei den Sanierungsbemühungen durch eine 40%ige Kapitalherabsetzung aufgefangen.

de.wikipedia.org

Eine andere Definition sieht den Aufwand als Verminderung des bilanziellen Eigenkapitals, die nicht auf Entnahmen, Kapitalherabsetzung oder Gewinnausschüttung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil ist die Kapitalherabsetzung.

de.wikipedia.org

Eine Kapitalherabsetzung führt zum Beispiel zur Rückzahlung der Nennwertdifferenz.

de.wikipedia.org