Traduções para „Imam“ no dicionário Alemão » Francês

Imam <-s, -e> [iˈmaːm] SUBST m

Imam

imam m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei unbekannten Wunsch des Verstorbenen beraten ein Psychiater, ein Psychologe und ein Imam die nächsten Angehörigen hinsichtlich der Entscheidung, die Organe freizugeben.

de.wikipedia.org

An diesem Tage macht er sich dennoch mit zwei Krügen auf den Weg zum Imam.

de.wikipedia.org

Das Einschreiten des Imam wird mit dem Argument abgewimmelt, dass die Ansichten der Islamisten gottgewollt und damit unhinterfragbar seien.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Sondergesetzen wurden deshalb von 1935 bis 1950 ca. 7,5 Millionen offiziell nichteheliche Kinder aus nicht rechtsgültigen Imam-Ehen nachträglich legitimiert.

de.wikipedia.org

Der dem Rat vorsitzende Scheich vertritt den im Verborgenen lebenden Imam und beurteilt die Probleme, die in der Gemeinschaft der Ibaditen entstehen.

de.wikipedia.org

Neben der administrativen Führung des Zentrums betätigte er sich auch als Imam, hielt Predigten, leitete das Freitagsgebet und führte islamische Trauungen durch.

de.wikipedia.org

In der Bild-Zeitung wurde er u. a. als Radikal-Imam bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die überzeugten Anhänger seines Imamats erkannten in dem Knaben ihren rechtmäßigen Imam, der in die Verborgenheit entrückt sei und auf dessen Wiederkehr seither gewartet wird.

de.wikipedia.org

Der Imam eines Dorfs wird als sarkin mallamaye bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion geriet er allerdings schon bald mit dem Imam in Konflikt, weil er hinsichtlich verschiedener ritueller Fragen eine andere Position vertrat als jener.

de.wikipedia.org